1 00:00:02,132 --> 00:00:05,396 Και γι' αυτό η Βιομηχανική Επανάσταση 2 00:00:05,440 --> 00:00:10,488 είναι απίστευτα σημαντικό για Αμερικανική και παγκόσμια ιστορία. 3 00:00:10,923 --> 00:00:12,882 Έτσι, αποφάσισα να σας φτιάξω μεγάλο έργο για το τέλος της χρονιάς... 4 00:00:12,925 --> 00:00:14,927 βαριέμαι τόσο πολύ. 5 00:00:14,971 --> 00:00:17,713 -...που θα αξίζει εξήντα τοις εκατό του βαθμού σου... - Θεέ μου. Κι εγώ επίσης. 6 00:00:17,756 --> 00:00:20,498 μια παρουσίαση διαφανειών η Βιομηχανική Επανάσταση. 7 00:00:20,542 --> 00:00:22,805 - Όλοι θα έχουν ένα μήνα για να το παραδώσει. - Μαζεύεις κάτι από αυτά; 8 00:00:22,848 --> 00:00:24,285 Η φωνή του είναι τόσο βαρετή, 9 00:00:24,328 --> 00:00:26,504 μπαίνει στο ένα αυτί και κατευθείαν το άλλο. 10 00:00:27,070 --> 00:00:31,161 Νομίζω ότι μας λέει έχει κάποιο μεγάλο έργο σε ένα μήνα ή κάτι τέτοιο; 11 00:00:31,205 --> 00:00:33,903 Δεν ξέρω. Είμαι πολύ τσεκαρισμένος. 12 00:00:36,340 --> 00:00:39,039 Και από τότε η Βιομηχανική Επανάσταση 13 00:00:39,082 --> 00:00:41,128 ήταν περίοδος μεγάλης συνεργασίας, 14 00:00:41,171 --> 00:00:44,131 αυτό θα είναι ένα έργο συνεργάτη. 15 00:00:45,567 --> 00:00:48,613 Όχι, δεν μπορείτε να επιλέξετε τους δικούς σας συνεργάτες. 16 00:00:48,657 --> 00:00:51,442 Θα χρησιμοποιήσω αυτό το τύμπανο λοταρίας 17 00:00:51,486 --> 00:00:56,099 για να βεβαιωθείτε ότι σας οι συνεργασίες είναι εντελώς τυχαίες. 18 00:00:59,755 --> 00:01:03,933 - Ναι; - Ουά, τύμπανο λοταρίας; Είναι αυτό έργο συνεργάτη; 19 00:01:03,976 --> 00:01:05,978 Μόλις το είπα. 20 00:01:06,022 --> 00:01:07,023 Ωχ! 21 00:01:07,719 --> 00:01:08,633 Ναί; 22 00:01:08,677 --> 00:01:10,070 Μπορούμε να επιλέξουμε τους συνεργάτες μας; 23 00:01:10,113 --> 00:01:13,116 Όχι. Μόλις το είπα κι εγώ. 24 00:01:13,160 --> 00:01:14,335 Ωχ. 25 00:01:17,033 --> 00:01:20,515 Η Χάνα και η Ντάνια... 26 00:01:20,558 --> 00:01:22,908 Ω άνθρωπε. Πρέπει να ζευγαρώσουμε. 27 00:01:22,952 --> 00:01:24,780 Είναι πολύ αμφίβολο, Γκάμπι. 28 00:01:24,823 --> 00:01:27,130 - Το τύμπανο της κλήρωσης είναι μια σκληρή ερωμένη. Ο Χάντερ και ο Αδάμ... 29 00:01:28,871 --> 00:01:31,091 Η Γκάμπι και... 30 00:01:34,790 --> 00:01:37,097 - Ουέσλι. 31 00:01:41,057 --> 00:01:43,625 Είμαστε συνεργάτες σε ένα έργο! 32 00:01:46,410 --> 00:01:48,325 Συγνώμη. Εμείς απλά 33 00:01:48,369 --> 00:01:50,806 πραγματικά αγάπη η Βιομηχανική Επανάσταση. 34 00:01:58,030 --> 00:01:59,684 ♪ Ω, ναι 35 00:02:01,556 --> 00:02:03,949 ♪ Κάνω κανονικά σαν ψάρι κάνει ποδήλατο ♪ 36 00:02:03,993 --> 00:02:05,690 ♪ Ταιριάξτε όπως το καλοκαίρι και ένα παγάκι ♪ 37 00:02:05,734 --> 00:02:07,910 ♪ Μην το παλεύεις, απλά να είσαι πρωτότυπος ♪ 38 00:02:07,953 --> 00:02:09,651 ♪ Ωχ, ωχ, ωχ 39 00:02:09,694 --> 00:02:11,653 ♪ Κάνω πατίνι έξω από τις γραμμές ♪ 40 00:02:11,696 --> 00:02:14,003 ♪ Όταν προσπαθώ να μείνω μέσα, δεν αποτελεί έκπληξη ♪ 41 00:02:14,046 --> 00:02:16,179 ♪ Είναι αποτυχία, δεν πειράζει, Είμαι μοναδικός στο είδος ♪ 42 00:02:16,223 --> 00:02:18,138 ♪ Ένα μοναδικό, μοναδικό στο είδος του 43 00:02:18,181 --> 00:02:20,662 ♪ Έτσι όποτε νιώθω κάποιου τρόπου ♪ 44 00:02:20,705 --> 00:02:24,274 ♪ Δεν καταλαβαίνω το ανθρώπινο γένος ♪ 45 00:02:24,318 --> 00:02:26,320 ♪ Λοιπόν, τι, τι, λοιπόν, τι 46 00:02:26,363 --> 00:02:28,670 ♪ Κάνω τη δουλειά μου, Κάνω τη δουλειά μου ♪ 47 00:02:28,713 --> 00:02:30,541 ♪ Κάνε τη δουλειά σου, Κάνεις το πράγμα σου ♪ 48 00:02:30,585 --> 00:02:32,630 ♪ Όταν δεν ταιριάζουμε 49 00:02:32,674 --> 00:02:35,111 ♪ Ξεχωρίζουμε στο πλήθος και το φωνάζουμε δυνατά ♪ 50 00:02:35,155 --> 00:02:37,200 ♪ Κάνω τη δουλειά μου, Κάνω τη δουλειά μου ♪ 51 00:02:37,244 --> 00:02:39,159 ♪ Είμαι ο ένας και μοναδικός, Είμαι ο ένας και μοναδικός ♪ 52 00:02:39,202 --> 00:02:41,509 ♪ Μην προσπαθείς να ταιριάξεις, Μην προσπαθήσετε να χωρέσετε στο ♪ 53 00:02:41,552 --> 00:02:43,163 ♪ Μμ-μμ, κάνω το δικό μου 54 00:02:45,600 --> 00:02:46,862 Η Βιομηχανική Επανάσταση 55 00:02:46,905 --> 00:02:48,211 δεν θα ξέρω τι το χτύπησε. 56 00:02:48,255 --> 00:02:50,648 Είμαστε, σαν, το καλύτερο δίδυμο όλων των εποχών. 57 00:02:50,692 --> 00:02:52,041 Μετακινηθείτε, κέτσαπ και μουστάρδα! 58 00:02:52,084 --> 00:02:53,912 Γιατί πότε μαζευόμαστε, Γουές, 59 00:02:53,956 --> 00:02:56,437 είναι όμορφο. Η μαγεία συμβαίνει. 60 00:02:56,480 --> 00:02:59,135 Όχι Γκάμπι. Η μαγεία δεν γίνεται. 61 00:02:59,179 --> 00:03:01,050 Είμαστε μαγικοί. 62 00:03:02,269 --> 00:03:04,836 Είμαστε μαγικοί. Είμαστε μαγικοί! 63 00:03:06,795 --> 00:03:08,275 Έχω λίγο μαγικό κόλπο για εσάς. 64 00:03:08,318 --> 00:03:10,102 - Πόσο καιρό είσαι εκεί; - Γιατί μας καραδοκείς; 65 00:03:10,146 --> 00:03:11,974 Το κόλπο ξεκινά με τους δύο να έχετε C 66 00:03:12,017 --> 00:03:13,497 στο μάθημα της ιστορίας του κυρίου Μπόιλ. 67 00:03:13,541 --> 00:03:15,107 Τότε, abra-cadabra! 68 00:03:15,673 --> 00:03:17,762 Στριφογυρίζεις προφανώς πεντανόστιμη παρουσίαση, 69 00:03:17,806 --> 00:03:19,938 ρίχνοντας τον βαθμό σας σε αποτυχία, και να φτιάξεις το καλοκαίρι σου 70 00:03:19,982 --> 00:03:21,201 εξαφανίζονται. 71 00:03:21,244 --> 00:03:23,159 Εμ, δεν είμαι σίγουρος 72 00:03:23,203 --> 00:03:25,422 Καταλαβαίνω το κόλπο; 73 00:03:25,466 --> 00:03:27,990 Και ποιος είναι ο μάγος σε αυτή την αναλογία; 74 00:03:28,033 --> 00:03:29,209 Ωχ! 75 00:03:29,252 --> 00:03:30,427 Και μπορώ να φορέσω καπέλο; 76 00:03:31,559 --> 00:03:34,257 Αυτό που λέω είναι, ως TA του κ. Boyle, 77 00:03:34,301 --> 00:03:35,737 είναι καθήκον μου να σας ενημερώσω 78 00:03:35,780 --> 00:03:37,391 που έχετε και οι δύο για να πάρεις Β ή μεγαλύτερο 79 00:03:37,434 --> 00:03:39,871 στην παρουσίαση ή θα το κάνετε και οι δύο θα πάνε στο θερινό σχολείο. 80 00:03:42,047 --> 00:03:43,832 Μάλλον θα έπρεπε σας ενημερώνω επίσης ότι 81 00:03:43,875 --> 00:03:46,269 το σχολείο δεν πληρώνει κλιματισμός εκτός εποχής, 82 00:03:46,313 --> 00:03:48,140 οπότε είναι λίγο παραπάνω καλοκαίρι παρά σχολείο. 83 00:03:48,184 --> 00:03:49,968 Ξέρεις τι, Σούζι; 84 00:03:50,012 --> 00:03:53,450 Απλώς ζηλεύεις που θα το κάνουμε εγώ και ο Γουές συντρίψει εντελώς αυτό το έργο 85 00:03:54,016 --> 00:03:58,194 σαν επαγγελματίας σπαστήρες έργου... 86 00:03:58,238 --> 00:04:00,196 συντρίψουν έργα. 87 00:04:00,240 --> 00:04:01,589 Ναι, αυτό που είπε! 88 00:04:02,067 --> 00:04:05,201 Υπάρχει κυριολεκτικά μηδέν πιθανότητα να το μπερδέψουμε. 89 00:04:05,245 --> 00:04:06,985 Μηδέν. 90 00:04:08,770 --> 00:04:12,034 Φω... ήταν διασκεδαστικό! 91 00:04:12,077 --> 00:04:14,166 Ναι, αυτά τα Volpies σίγουρα μπορεί να γλίτσα. 92 00:04:14,210 --> 00:04:16,299 Αισθάνεται σαν κάθε μέρα αυτό το μήνα 93 00:04:16,343 --> 00:04:19,084 ήταν κάποιου είδους τρελή περιπέτεια εξωγήινων. 94 00:04:19,128 --> 00:04:21,913 Αλλά για οποιονδήποτε λόγο, όλη μέρα σκεφτόμουν 95 00:04:21,957 --> 00:04:24,176 υπήρχε κάτι ξεχάσαμε να κάνουμε; 96 00:04:24,220 --> 00:04:25,656 Ξέχασες να σβήνω τη σόμπα; 97 00:04:25,700 --> 00:04:28,050 το κάνω αυτό όλη την ώρα. 98 00:04:28,093 --> 00:04:30,966 Η σόμπα μου είναι κυριολεκτικά όλη την ημέρα. 99 00:04:31,009 --> 00:04:33,403 Όχι, κάτι... 100 00:04:33,447 --> 00:04:35,144 πιο σημαντικό; 101 00:04:35,187 --> 00:04:36,493 Χμ. 102 00:04:41,150 --> 00:04:43,805 Το έργο του κυρίου Μπόιλ! 103 00:04:43,848 --> 00:04:45,981 - Πώς θα μπορούσαμε να ξεχάσουμε; - Δεν ξέρω! 104 00:04:46,024 --> 00:04:49,593 Ξεχνώ πολλά πράγματα! Ξέχασα να φορέσω παπούτσια σήμερα! 105 00:04:50,768 --> 00:04:52,379 Εντάξει, εντάξει, εντάξει! 106 00:04:52,422 --> 00:04:54,555 Μπορούμε να το καταλάβουμε αυτό. Πότε οφείλεται; 107 00:05:02,563 --> 00:05:04,434 Θεέ μου, Γουές. Είσαι καλά; 108 00:05:06,654 --> 00:05:08,873 Αναμένεται αύριο στις 8 π.μ. 109 00:05:34,029 --> 00:05:36,901 Γεια σου γλυκιά μου, απλά ήθελα να πω καληνύχτα και σε αγαπώ. 110 00:05:36,945 --> 00:05:38,294 Καληνύχτα μαμά. Κι εγώ σε αγαπώ. 111 00:05:40,165 --> 00:05:42,690 Αλλά για να είμαι σίγουρος, 112 00:05:42,733 --> 00:05:45,127 δεν σκοπεύεις να μείνεις ξύπνησε όλη τη νύχτα ανησυχώντας για 113 00:05:45,170 --> 00:05:47,695 εκείνο το κουνάβι που έτρωγε ο κήπος σας με τα κολοκυθάκια, σωστά; 114 00:05:47,738 --> 00:05:51,046 Όχι, μαμά. Όπως είπα, υπάρχει δεν μπορούμε να κάνουμε πολλά για αυτό. 115 00:05:51,394 --> 00:05:54,310 Στοιχηματίζω σύντομα, θα αρρωστήσει της γεύσης του κολοκυθιού και προχωρήστε. 116 00:05:55,050 --> 00:05:57,618 Βάζω στοίχημα ότι έχεις δίκιο. Εντάξει, κοιμήσου καλά. 117 00:05:57,661 --> 00:05:59,010 Καληνύχτα μαμά. 118 00:06:22,251 --> 00:06:25,254 Έξι μέρες ξύπνημα στον κήπο με τα κολοκυθάκια μου μοιάζοντας έτσι. 119 00:06:26,211 --> 00:06:29,084 Στην αρχή νόμιζα ότι ήταν η φιλική γειτονιά ρακούν, Cosmo, 120 00:06:29,127 --> 00:06:30,651 και μετά έστησα κάμερα νυχτερινής όρασης 121 00:06:30,694 --> 00:06:33,044 και έπιασε μερικά όμορφα ενοχοποιητικές φωτογραφίες. 122 00:06:37,048 --> 00:06:38,615 Ω! 123 00:06:38,659 --> 00:06:41,226 Γλυκό ψαρονέφρι! Είναι απαίσιος! 124 00:06:41,618 --> 00:06:43,054 ξέρω. 125 00:06:43,098 --> 00:06:45,230 Γι' αυτό απόψε, 126 00:06:45,274 --> 00:06:48,059 το πιάνουμε κολοκυθιά ερπυσμός. 127 00:06:50,105 --> 00:06:53,369 Εντάξει, ξοδέψαμε ολόκληρο μήνας κάνει φοβερά εξωγήινα πράγματα 128 00:06:53,413 --> 00:06:55,632 αντί του μεγάλου μας έργο στο τέλος του έτους. 129 00:06:55,676 --> 00:06:57,112 Είναι όλα καλά! 130 00:06:57,155 --> 00:06:58,592 Εντελώς όλα καλά! 131 00:06:58,635 --> 00:07:02,204 Απλώς θα λυγίσουμε, βάλτε οποιαδήποτε εξωγήινη ουσία σε παύση, 132 00:07:02,247 --> 00:07:04,119 και διοργανώστε ένα επικό slide show 133 00:07:04,162 --> 00:07:07,601 που συνοψίζει το σύνολο της Βιομηχανικής Επανάστασης σε μια νύχτα! 134 00:07:07,644 --> 00:07:11,213 Ακριβώς. Γιατί όταν εσύ κι εγώ είμαστε μαζί, είμαστε μαγικοί, μωρό μου. 135 00:07:11,256 --> 00:07:12,475 Ε, ναι, είμαστε. 136 00:07:12,519 --> 00:07:14,216 Μαζευτήκαμε λοιπόν όλα τα απαραίτητα 137 00:07:14,259 --> 00:07:16,305 για να μπει στη ζώνη για το έργο. 138 00:07:16,348 --> 00:07:17,785 Goji berries για ενέργεια. 139 00:07:18,350 --> 00:07:20,744 Αιθέρια έλαια για συγκέντρωση. 140 00:07:20,788 --> 00:07:23,181 Και μια κατά παραγγελία Gabby D 141 00:07:23,225 --> 00:07:25,967 "Μπείτε στη Ζώνη" λίστα αναπαραγωγής σε συμπαγή δίσκο. 142 00:07:26,010 --> 00:07:28,143 Και δεν ανησυχώ, γιατί έχω το ιδιαίτερο μου 143 00:07:28,186 --> 00:07:30,885 μικρός μάγος να βοηθήστε να γίνει η μαγεία! 144 00:07:36,847 --> 00:07:39,197 Ε, τι είναι αυτό; 145 00:07:39,241 --> 00:07:42,462 Αυτή είναι η Big Bertha. 146 00:07:43,071 --> 00:07:44,942 Και ξέρω τι σκέφτεσαι. 147 00:07:44,986 --> 00:07:47,118 Έχει περάσει την ακμή της. Ξεπλυμένος. 148 00:07:47,467 --> 00:07:48,380 Αλλά επιτρέψτε μου να σας πω, 149 00:07:48,424 --> 00:07:50,426 έχω κάνει κάθε σχολικό έργο 150 00:07:50,470 --> 00:07:52,994 στη Μεγάλη Μπέρθα εδώ από τη 2η τάξη, 151 00:07:53,037 --> 00:07:55,605 οπότε αν θέλεις πες μου ότι δεν μπορούμε... 152 00:07:55,649 --> 00:07:59,087 Είναι μια χαρά. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τον παλιό σας υπολογιστή, θα τον χρησιμοποιήσουμε. 153 00:07:59,130 --> 00:08:01,132 Ας ξεκινήσουμε. Χάνουμε χρόνο! 154 00:08:03,134 --> 00:08:05,876 Ώρα να μπούμε στη ζώνη και κάνε λίγη μαγεία. 155 00:08:12,056 --> 00:08:14,668 Το κάναμε, Γουές. Το τέλειο έργο. 156 00:08:14,711 --> 00:08:16,844 Η γραμματοσειρά. Οι μεταβάσεις. 157 00:08:16,887 --> 00:08:20,064 Το ότι στριμώξαμε 80 χρόνια σε 15 λεπτά 158 00:08:20,108 --> 00:08:21,501 μιας δολοφονικής παρουσίασης. 159 00:08:21,544 --> 00:08:22,850 Είναι τέλειο! 160 00:08:24,721 --> 00:08:25,983 Ουφ! 161 00:08:26,027 --> 00:08:28,899 Μα θεέ μου, βρωμάει όπως ο Γκότζι ιδρώνει εδώ μέσα! 162 00:08:30,988 --> 00:08:32,642 Ωχ! Καλή ιδέα. 163 00:08:33,295 --> 00:08:37,125 Η Μπέρτα θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει λίγο δροσιστείτε μετά ότι η πικάντικη δουλειά σες. 164 00:08:40,694 --> 00:08:42,086 Ξέρεις τι, Γκάμπι; 165 00:08:42,130 --> 00:08:45,916 Ήταν αναπόφευκτο δημιουργήστε ένα τέλειο έργο. 166 00:08:45,960 --> 00:08:47,178 Και ξέρετε γιατί; 167 00:08:47,222 --> 00:08:49,703 Είμαστε μαγικοί! Είμαστε μαγικοί! 168 00:08:53,184 --> 00:08:54,795 - Μπέρτα! - Α! 169 00:08:57,058 --> 00:08:59,060 Χέρια--πολύ λιπαρά! 170 00:09:07,242 --> 00:09:09,418 Φαίνεται καλά; 171 00:09:09,461 --> 00:09:12,769 Ναι. Στην πραγματικότητα το κάνει. 172 00:09:16,991 --> 00:09:19,254 Οοοοοοο! 173 00:09:21,038 --> 00:09:23,084 Εντάξει, μόνο εμείς έχουν οκτώ ώρες 174 00:09:23,127 --> 00:09:25,129 να στρίψει στο Boyle μεγάλο έργο για το τέλος της χρονιάς 175 00:09:25,173 --> 00:09:27,218 ή θα πάμε καλοκαιρινό σχολείο, 176 00:09:27,262 --> 00:09:30,744 και τον υπολογιστή που κάναμε ήταν μουσκεμένο μέχρι θανάτου. 177 00:09:31,875 --> 00:09:34,225 Έλα μωρό μου. Γλυτώνω. 178 00:09:34,269 --> 00:09:35,749 Δεν πέθανε, Γκάμπι! 179 00:09:35,792 --> 00:09:37,272 Απλώς ξεκουράζει τα μάτια της! 180 00:09:37,315 --> 00:09:41,711 Λοιπόν, εκτός κι αν έχεις ιδιοφυές σχέδιο να ξεκουράσει τα μάτια της, 181 00:09:41,755 --> 00:09:43,278 είμαστε νεκροί! 182 00:09:45,236 --> 00:09:48,936 Έχω ένα σχέδιο. Αλλά δεν είναι ιδιοφυΐα. 183 00:09:49,240 --> 00:09:50,590 Είναι μια απελπισμένη. 184 00:09:52,722 --> 00:09:54,985 - Έχω έναν άντρα. - Ένας τύπος; 185 00:09:55,986 --> 00:09:59,381 Γκίλμπερτ Φινκλεστόνσκι. Ο καλύτερος υπολογιστής στην πόλη. 186 00:09:59,424 --> 00:10:02,950 Έχει φτιάξει την Μπέρτα πριν. Αλλά πρέπει να σε προειδοποιήσω, 187 00:10:02,993 --> 00:10:06,693 Ο Γκίλμπερτ είναι μακράν ο πιο ενοχλητικός άνθρωπος θα συναντήσετε ποτέ. 188 00:10:13,874 --> 00:10:16,398 Ναι, δεν μπορώ να τη φτιάξω, φίλε μου. 189 00:10:16,441 --> 00:10:19,706 Έχει ζημιά στο νερό επάνω στο wazoo! Τι κάνατε παιδιά; 190 00:10:19,749 --> 00:10:22,099 Βάλτε την σε ένα ξύλινο βαρέλι, και μετά πέταξε το εν λόγω ξύλινο βαρέλι 191 00:10:22,143 --> 00:10:24,145 πάνω από τους καταρράκτες του Νιαγάρα; 192 00:10:24,188 --> 00:10:26,016 Απλώς-- δεν υποτίθεται ότι για να το κάνεις αυτό, ξέρεις; 193 00:10:26,060 --> 00:10:29,933 Όχι με υπολογιστές, MP3 players, πραγματικά οτιδήποτε τροφοδοτείται από ηλεκτρονικά. 194 00:10:29,977 --> 00:10:31,718 Ξέρουμε ότι δεν είσαι υποτίθεται ότι πετάει έναν υπολογιστή 195 00:10:31,761 --> 00:10:33,676 πάνω από έναν καταρράκτη, Gil. 196 00:10:33,720 --> 00:10:36,548 Άρα πραγματικά δεν έχεις συμβουλές για το πώς να διορθώσετε την Bertha; 197 00:10:37,680 --> 00:10:38,812 Θέλεις τη συμβουλή μου; 198 00:10:40,335 --> 00:10:42,511 Άσε την κάτω. Είναι Dunzo. 199 00:10:43,251 --> 00:10:45,557 - Νεκρός! - Φτάνει, Γκίλμπερτ. 200 00:10:46,950 --> 00:10:48,996 Ήσασταν... χρήσιμοι. 201 00:10:51,085 --> 00:10:52,956 Ουάου, δεν έκανες πλάκα. 202 00:10:53,000 --> 00:10:54,566 Αυτός ο τύπος είναι σχεδόν τόσο ενοχλητικό όσο... 203 00:10:54,610 --> 00:10:55,437 Σούζι; 204 00:10:56,133 --> 00:10:58,614 Λοιπόν, αν δεν είναι οι μαγικοί ηλίθιοι του Χάβενσμπουργκ. 205 00:10:59,180 --> 00:11:00,442 Τι είστε ρε παιδιά βγαίνεις τόσο αργά; 206 00:11:00,485 --> 00:11:02,009 Τα χαλάς έργο με κάποιο φανταχτερό τρόπο 207 00:11:02,052 --> 00:11:03,097 και πρέπει να έρθουν εδώ για να το φτιάξω; 208 00:11:03,488 --> 00:11:04,533 Πώς το ήξερες... 209 00:11:04,576 --> 00:11:07,014 Απολύτως όχι! Τι;! 210 00:11:07,057 --> 00:11:10,321 Είσαι κάποιου είδους αστυνομία έργου τώρα; 211 00:11:10,365 --> 00:11:11,714 Τι κάνεις εδώ; 212 00:11:11,758 --> 00:11:14,412 Είμαι εδώ γιατί μιας νόμιμης κρίσης. 213 00:11:14,456 --> 00:11:17,677 Πέστο, το κουνάβι μου, έχει χαθεί για πάνω από μια εβδομάδα. 214 00:11:17,720 --> 00:11:19,461 καρφιτσώνω χαμένα φυλλάδια στην πόλη. 215 00:11:19,504 --> 00:11:22,638 Χμμμ, γεια; Μάγκες μου; 216 00:11:22,682 --> 00:11:24,771 Αν δεν είσαι χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες μου, 217 00:11:24,814 --> 00:11:26,468 Θα αναπηδήσω. 218 00:11:26,511 --> 00:11:28,339 Συγγνώμη και πάλι δεν μπόρεσα διορθώστε τον υπολογιστή σας με το δικό σας 219 00:11:28,383 --> 00:11:32,169 πολύ σημαντικό έργο για η Βιομηχανική Επανάσταση σε αυτό. 220 00:11:36,391 --> 00:11:39,524 Λοιπόν. Δεν το κάνω θέλω να σας κρατήσω ψηλά. 221 00:11:39,568 --> 00:11:41,439 Ελπίζω να μπορέσετε να δουλέψετε μαγεία για να σώσεις το μεγάλο σου έργο, 222 00:11:41,483 --> 00:11:44,312 ή είναι ζεστό θερινό σχολείο και για τους δυο σας. 223 00:11:44,355 --> 00:11:46,053 Abra-ca-bye-bye. 224 00:11:48,925 --> 00:11:51,754 Ετοιμαστείτε για ώρα για σνακ, βαρκάδα. 225 00:11:52,668 --> 00:11:55,018 Διευθυντής, μπορώ γίνομαι αληθινός μαζί σου; 226 00:11:55,497 --> 00:11:59,719 Ξέρω εσένα και την Γκάμπι συνήθως δεσμεύονται με αυτά ειδών «περιπέτειες», 227 00:11:59,762 --> 00:12:02,722 αλλά απόψε είναι περίπου 228 00:12:02,765 --> 00:12:05,376 πιάνοντας αυτό το ενοχλητικό χορτοφάγος ερπυσμός. 229 00:12:06,073 --> 00:12:08,118 - Φυσικά. εγω-- - Άσε με να τελειώσω. 230 00:12:09,293 --> 00:12:12,427 Λοιπόν, δεν θέλω κανένα "χαριτωμένοι σύνδεσμοι" μεταξύ μας. 231 00:12:12,470 --> 00:12:15,430 Δεν υπάρχουν μεγάλα ηθικά μέτρα. Τίποτα από αυτά. 232 00:12:16,910 --> 00:12:19,042 Ολίβια. Θα μου έκανες τη χάρη 233 00:12:19,086 --> 00:12:21,262 και μια ματιά μέσα από αυτή την τσάντα κουλούρας; 234 00:12:27,659 --> 00:12:29,313 - Ωχ! - Τώρα, μοιάζουν αυτά 235 00:12:29,357 --> 00:12:31,098 τα είδη των πραγμάτων θα έφερνε κανείς μαζί τους 236 00:12:31,141 --> 00:12:32,969 αν έψαχναν να ασχοληθεί με κάποιο είδος 237 00:12:33,013 --> 00:12:34,231 "χαριτωμένη σύνδεση"; 238 00:12:35,798 --> 00:12:37,234 Δεν το πίστευα. 239 00:12:37,278 --> 00:12:40,368 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να είμαι σαφής. 240 00:12:40,411 --> 00:12:45,155 Είμαι εδώ για έναν λόγο 241 00:12:45,199 --> 00:12:47,810 Zoodles. Αυτό είναι όλο. 242 00:12:47,854 --> 00:12:53,033 Απολαυστικό, σγουρό, χωρίς λίπος νουντλς από κολοκυθάκια. 243 00:12:53,076 --> 00:12:55,122 Zoodles. Είναι ζυμαρικά χωρίς ενοχές. 244 00:12:55,165 --> 00:12:57,646 Ενοχή. Δωρεάν. Ζυμαρικά. Το λατρεύω. 245 00:12:57,689 --> 00:13:00,257 Και εσύ κι εγώ είχαμε ένα καλό πράγμα που συμβαίνει τελευταία. 246 00:13:00,301 --> 00:13:03,608 Φτιάχνεις τα κολοκυθάκια. Τρώω τα κολοκυθάκια. 247 00:13:04,305 --> 00:13:05,741 Είναι μια ωραία διάταξη. 248 00:13:05,785 --> 00:13:07,351 Αλλά κάτι είναι μπήκε στο δρόμο 249 00:13:07,395 --> 00:13:09,092 αυτής της ρύθμισης ως αργά. 250 00:13:11,791 --> 00:13:14,097 - Ορίστε! - Όχι στο ρολόι μου! 251 00:13:15,142 --> 00:13:16,360 Για τα Zoodles! 252 00:13:17,666 --> 00:13:19,624 Ωχ! Ουι! Το πόδι μου! 253 00:13:19,668 --> 00:13:20,495 Θα τον πάρω! 254 00:13:21,235 --> 00:13:22,105 Αχ! 255 00:13:26,893 --> 00:13:27,850 Τα γυαλιά μου! 256 00:13:27,894 --> 00:13:30,200 Α, δεν θα μου λείψεις δύο φορές, 257 00:13:30,244 --> 00:13:33,029 εσύ καλοκαιρινό σκουός καταστρέφει το ράπσκαλιον! 258 00:13:35,858 --> 00:13:37,381 Και πέφτω. 259 00:13:38,818 --> 00:13:41,168 Μόλις μου έσπασες τα γυαλιά;! 260 00:13:41,211 --> 00:13:44,693 Ναι, σου έσπασα τα γυαλιά! Θα σου αγοράσω καινούργια γυαλιά. 261 00:13:44,736 --> 00:13:46,390 Τώρα πιάσε το ραβδί δυναμίτη 262 00:13:46,434 --> 00:13:48,740 και τσάκωσέ το εκείνο το τρωκτικό τρομοκράτη! 263 00:13:50,699 --> 00:13:53,136 Αχχχ! Alien σπρέι πιπεριού! 264 00:13:53,180 --> 00:13:55,008 - Όχι! 265 00:13:55,051 --> 00:13:56,139 Όχι! 266 00:14:00,100 --> 00:14:02,232 Δεν μπορώ να δω! Τι συμβαίνει;! 267 00:14:03,146 --> 00:14:06,846 Ο εχθρός μπήκε στο σπίτι σου. 268 00:14:09,805 --> 00:14:13,113 Ναι. Μπορώ σίγουρα να φτιάξω αυτό το αρχαίο κομμάτι της τεχνολογίας. 269 00:14:14,244 --> 00:14:16,203 Απλά πρέπει να την ανοίξω και εξαγάγετε τον σκληρό δίσκο. 270 00:14:16,246 --> 00:14:18,945 Ναί! Blurt, όμορφη Blog! 271 00:14:18,988 --> 00:14:22,122 - Είναι πολύ αργά και το χρειαζόμαστε πραγματικά... -Μα δεν θα το κάνω. 272 00:14:23,210 --> 00:14:24,428 Περιμένετε. Τι; 273 00:14:25,168 --> 00:14:27,257 Γιατί; Γιατί;! 274 00:14:27,301 --> 00:14:29,259 Για προσωπικούς λόγους που είναι προσωπικά για μένα. 275 00:14:29,303 --> 00:14:31,305 Όποιος θέλει, ενημερώστε με εάν χρειάζεστε βοήθεια. 276 00:14:32,088 --> 00:14:33,263 Όχι με τον υπολογιστή, φυσικά, 277 00:14:33,307 --> 00:14:35,135 γιατί το έχω ήδη το κατέστησε απολύτως σαφές 278 00:14:35,178 --> 00:14:37,877 αυτό είναι απαγορευτικό για το 'ole Dirty Blurty. 279 00:14:39,574 --> 00:14:40,401 Τι; 280 00:14:40,967 --> 00:14:43,143 Μάλλον είναι το τέλος του δρόμου για σένα και εγώ. 281 00:14:43,970 --> 00:14:46,973 Ξέρω ότι οι άνθρωποι πάντα καλούσαν εσύ ένα αρχαίο κομμάτι της τεχνολογίας, αλλά... 282 00:14:47,974 --> 00:14:50,585 Πάντα μπορούσα να δω το νεανικό φως στα μάτια σου. 283 00:14:51,978 --> 00:14:53,936 Θα σε αγαπώ πάντα, BB. 284 00:14:55,242 --> 00:14:56,069 Τι είπες μόλις; 285 00:14:57,157 --> 00:14:58,680 Θα σε αγαπώ πάντα, BB. 286 00:14:59,724 --> 00:15:01,770 "ΒΒ"; Τι είναι αυτό; 287 00:15:01,813 --> 00:15:03,380 Γιατί μόλις τηλεφώνησες ο υπολογιστής σας αυτό; 288 00:15:04,164 --> 00:15:06,557 ΒΒ. Αυτό είναι το όνομά της. Big Bertha, BB. 289 00:15:08,298 --> 00:15:11,040 Μου άρεσε το BB κάποτε... 290 00:15:12,781 --> 00:15:15,044 Το όνομά του ήταν Breakfast Bot. 291 00:15:16,132 --> 00:15:17,307 Κάναμε τα πάντα μαζί. 292 00:15:18,091 --> 00:15:20,963 Και με όλα, εννοώ μου έφτιαξε πρωινό. 293 00:15:23,052 --> 00:15:25,750 Αλλά τα πρωινά μου γεύματα δεν ήταν το μόνο πράγμα που έκανε. 294 00:15:26,273 --> 00:15:30,233 Έκανε επίσης το δρόμο του στην ψυχρή μου Μπλοργιανή καρδιά. 295 00:15:30,930 --> 00:15:32,279 Μετά μια μέρα, 296 00:15:32,322 --> 00:15:34,803 η χειρότερη μέρα όλη μου η ηλίθια ζωή, 297 00:15:36,152 --> 00:15:38,894 μια βελγική κρέπα μπλοκαρίστηκε στην άμαξα βάφλα του BB. 298 00:15:39,808 --> 00:15:41,070 Έκανα ό,τι μπορούσα. 299 00:15:42,028 --> 00:15:43,681 Αλλά άργησα πολύ. 300 00:15:44,595 --> 00:15:48,164 BB! 301 00:15:53,126 --> 00:15:58,044 Από εκείνη την ημέρα, Υποσχέθηκα ότι δεν θα το έκανα ποτέ εγχείρηση ανοιχτού ρομπότ ξανά. 302 00:15:58,087 --> 00:16:01,090 Απλά με κάνει σκεφτείτε το πρωινό. 303 00:16:03,005 --> 00:16:06,182 Εκπληκτική επιτυχία. λυπάμαι πολύ για την απώλεια σου. 304 00:16:07,009 --> 00:16:11,231 Ναι λοιπόν, γι' αυτό Δεν μπορώ να σε χειρουργήσω 305 00:16:11,274 --> 00:16:14,060 παλιός υπολογιστής. 306 00:16:15,061 --> 00:16:18,978 Αυτό, αυτό είναι την ευκαιρία σας 307 00:16:19,021 --> 00:16:20,544 για να το κάνουμε σωστά. 308 00:16:20,588 --> 00:16:23,721 Για BB. Το BB σας. 309 00:16:29,031 --> 00:16:30,554 θα το κάνω. 310 00:16:31,207 --> 00:16:33,035 Πρέπει να είμαστε ήσυχοι. 311 00:16:33,079 --> 00:16:35,777 Η μαμά μου δεν μπορεί να μας πιάσει εδώ κάτω έτσι! 312 00:16:35,820 --> 00:16:39,824 Ναι, είμαι πολύ ενήμερος από αυτό, Ολίβια. 313 00:16:42,088 --> 00:16:45,134 Τώρα, απλώς ακολουθήστε τις οδηγίες μου 314 00:16:45,178 --> 00:16:48,529 και αυτό Γουίνερ-αρουραίος που καταστρέφει τα ζωούλια 315 00:16:48,572 --> 00:16:51,227 θα συμψηφιστεί σε ελάχιστο χρόνο. 316 00:16:51,575 --> 00:16:55,753 Ωχ. Ουάου. Τώρα, προχωρήστε. 317 00:16:56,058 --> 00:16:59,105 Αυτό είναι καλό. Λίγο πιο μπροστά. 318 00:16:59,148 --> 00:17:01,150 Ναί. Ναί. 319 00:17:01,194 --> 00:17:03,805 - Σταμάτα! 320 00:17:05,111 --> 00:17:09,376 Σσσς! Είσαι τέλειος. 321 00:17:10,159 --> 00:17:12,335 Τώρα, σηκώστε το δίχτυ 322 00:17:13,206 --> 00:17:17,123 και όταν λέω, "Zoodles", κατεβάζεις το σφυρί. 323 00:17:18,820 --> 00:17:19,603 Ένα... 324 00:17:20,996 --> 00:17:22,041 δύο... 325 00:17:22,954 --> 00:17:24,086 Zoodles! 326 00:17:24,130 --> 00:17:25,827 - Το έκανα! 327 00:17:27,307 --> 00:17:31,311 Huzzah! Fresh Zoodles, ερχόμαστε! 328 00:17:31,354 --> 00:17:32,921 Ολίβια; 329 00:17:33,356 --> 00:17:34,183 Η μαμά μου είναι ξύπνια. 330 00:17:39,145 --> 00:17:42,104 Τι συμβαίνει εδώ κάτω; Είναι 3:00 τα ξημερώματα. 331 00:17:42,148 --> 00:17:43,932 Εμείς... 332 00:17:46,543 --> 00:17:47,675 εννοώ, 333 00:17:47,718 --> 00:17:50,243 Μόλις είχα ένα μεταμεσονύκτιο σνακ... 334 00:17:53,159 --> 00:17:55,074 που έβαλα στο πάτωμα για κάποιο λόγο. 335 00:17:56,379 --> 00:17:58,120 Αλλά, δεν θα το ήξερες, 336 00:17:58,164 --> 00:18:00,035 Βασικά δεν πεινάω πια 337 00:18:00,079 --> 00:18:02,994 οπότε φαντάζομαι θα βάλω αυτά πίσω στο ψυγείο. 338 00:18:03,038 --> 00:18:05,562 Λοιπόν, αν δεν πρόκειται φάτε αυτά τα Zoodles, τότε είμαι. 339 00:18:05,606 --> 00:18:09,479 Θέλω να πω, είναι χωρίς ενοχές ζυμαρικά άλλωστε. 340 00:18:10,045 --> 00:18:12,352 Τώρα γιατί δεν το κάνεις πήγαινε να κοιμηθείς γλυκιά μου; 341 00:18:12,395 --> 00:18:14,093 Τα μάτια σου είναι τρελά κόκκινα. 342 00:18:19,141 --> 00:18:21,012 Η μαμά μου τρώει Swift ως Zoodles. 343 00:18:22,188 --> 00:18:25,800 Η μαμά μου τρώει Swift ως Zoodles! 344 00:18:32,372 --> 00:18:34,896 Καλαξιανό Νυστέρι. 345 00:18:38,552 --> 00:18:40,075 Ορθοκρανική λαβίδα. 346 00:18:40,641 --> 00:18:41,903 Ναί. Ναί. Ναί. 347 00:18:47,082 --> 00:18:48,257 Blogian Shvitz! 348 00:18:49,867 --> 00:18:51,086 Δεν ξέρω τι είναι αυτό. 349 00:18:51,130 --> 00:18:52,479 ιδρώνω, μπορείτε να με βοηθήσετε; 350 00:18:54,655 --> 00:18:56,222 Ναι, ορίστε. 351 00:18:58,485 --> 00:19:00,661 Τι συμβαίνει; Αυτό διαρκεί πάρα πολύ! 352 00:19:00,704 --> 00:19:02,097 Χρειάζομαι τον φίλο σου να ηρεμήσει. 353 00:19:02,141 --> 00:19:03,359 Ε, το πήρα αυτό. 354 00:19:05,187 --> 00:19:08,538 - Και το κατάλαβα! 355 00:19:08,582 --> 00:19:10,323 Μπλουρτ, είσαι θαυματουργός! 356 00:19:11,585 --> 00:19:12,977 Το έργο μας σώθηκε! 357 00:19:13,021 --> 00:19:16,067 Ναι, αγόρι! Και δεν είμαστε πηγαίνοντας στο θερινό σχολείο. 358 00:19:16,111 --> 00:19:17,330 Μαγεία, μωρό μου! 359 00:19:17,373 --> 00:19:20,724 Είμαστε μαγικοί. Είμαστε μαγικοί. 360 00:19:32,736 --> 00:19:34,434 Είμαστε εδώ για τον Blurt! 361 00:19:34,477 --> 00:19:36,175 Δεν μπορούσες απλά περάστε από την εξώπορτα;! 362 00:19:36,218 --> 00:19:37,959 Μας χρωστάς πολλά χρήματα. 363 00:19:38,307 --> 00:19:40,570 Εσύ και αυτό περίεργο δίσκο στο χέρι σας 364 00:19:40,614 --> 00:19:41,702 έρχονται μαζί μας! 365 00:19:41,745 --> 00:19:43,007 Όχι, όχι, όχι! 366 00:19:48,622 --> 00:19:51,059 Σοβαρά μιλάς;! 367 00:19:54,497 --> 00:19:56,151 Εντάξει, Γουές. Είστε έτοιμοι; 368 00:19:56,978 --> 00:19:58,153 Νομίζω ότι είμαι. 369 00:19:58,197 --> 00:20:00,111 Μπορούμε απλά να τρέξουμε πάλι μέσα από το σχέδιο; 370 00:20:00,155 --> 00:20:01,896 Χρησιμοποιούμε αυτά τα Blogian πακέτα τζετ που βρήκαμε 371 00:20:01,939 --> 00:20:04,290 Η ντουλάπα αποθήκευσης του Blurt να πυροβολούμε τον εαυτό μας στο διάστημα, 372 00:20:04,333 --> 00:20:06,596 βρείτε τους διαστημικούς επιδρομείς που έκλεψε τον σκληρό δίσκο της Big Bertha, 373 00:20:06,640 --> 00:20:09,773 και να πάρουμε πίσω το έργο μας μέσα στην επόμενη ώρα πριν χρειαστεί να το παραδώσουμε. 374 00:20:11,122 --> 00:20:14,256 Και μάλλον θα έπρεπε πάρε πάλι τον Μπλουρτ, αφού τον απήγαγαν, σωστά; 375 00:20:14,300 --> 00:20:16,215 Ναι, ναι. Φυσικά. Θα πάρουμε τον Μπλουρτ. 376 00:20:16,258 --> 00:20:17,781 Αλλά κυρίως, θα πάμε για να πάρουμε το έργο μας 377 00:20:17,825 --> 00:20:19,914 γιατί δεν είμαι πηγαίνοντας στο θερινό σχολείο. 378 00:20:19,957 --> 00:20:21,437 Δεν μπορώ να μάθω χωρίς AC. 379 00:20:22,960 --> 00:20:24,701 ερχόμαστε για σένα, Μπέρτα! 380 00:20:25,267 --> 00:20:26,921 Καλά. Ας το κάνουμε αυτό. 381 00:20:34,276 --> 00:20:36,409 Μαγεία! 382 00:20:43,981 --> 00:20:46,070 Ουάου! Αχχχ! 383 00:21:06,177 --> 00:21:09,268 Εμείς, δεν νομίζω ότι είμαστε να πάρουμε πίσω το έργο μας. 384 00:21:12,662 --> 00:21:16,057 Ίσως ήρθε η ώρα μας παραδεχτείτε ότι δεν είμαστε μάγοι... 385 00:21:17,624 --> 00:21:18,886 είμαστε τραγικοί. 386 00:21:27,329 --> 00:21:30,158 Ουφ. Είσαι ακόμα επάνω; 387 00:21:30,419 --> 00:21:32,987 Οι Zoodles δεν το έκαναν να κάτσω μαζί σου; 388 00:21:34,423 --> 00:21:35,816 Πάω πίσω στο κρεβάτι. 389 00:21:35,859 --> 00:21:37,339 Πρέπει να ξεκουραστείς και εσύ. 390 00:21:49,090 --> 00:21:51,135 Αχ. 391 00:21:56,271 --> 00:21:58,969 δεν είμαι ποτέ 392 00:21:59,013 --> 00:22:02,277 τρώγοντας ξανά Zoodles. 393 00:22:02,321 --> 00:22:05,628 Το κουνάβι μπορεί να έχει τον κήπο μου. Δεν με νοιάζει πια. 394 00:22:05,672 --> 00:22:09,371 Λοιπόν, Ολίβια. Καληνύχτα. 395 00:22:09,415 --> 00:22:12,592 Ή καλημέρα. Ή ό,τι ώρα είναι. 396 00:22:13,549 --> 00:22:14,942 Γεια σου, κύριε Σουίφτ; 397 00:22:16,987 --> 00:22:18,859 Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας απόψε. 398 00:22:19,425 --> 00:22:25,256 Λοιπόν, ξέρω ότι είπαμε όχι "χαριτωμένοι σύνδεσμοι" απόψε, αλλά μπορώ... 399 00:22:27,302 --> 00:22:29,565 Αχχχ! 400 00:22:29,609 --> 00:22:31,611 Ω, Τζόρτζι, Τζόρτζι-- Ωχ. 401 00:22:32,089 --> 00:22:35,266 Εντάξει, κύριε Μπόιλ, πρώτα και κύρια, θέλαμε να ζητήσουμε συγγνώμη. 402 00:22:35,310 --> 00:22:36,659 ειλικρινά συγγνώμη. 403 00:22:36,703 --> 00:22:38,095 Κυριολεκτικά κάναμε το καλύτερο 404 00:22:38,139 --> 00:22:41,011 Βιομηχανική Επανάσταση slide show όλων των εποχών! 405 00:22:41,055 --> 00:22:43,144 Μόνο η επιλογή γραμματοσειράς θα σας έκανε εντύπωση! 406 00:22:43,187 --> 00:22:45,668 Αλλά σε μια εντελώς άγρια τροπή των γεγονότων, 407 00:22:45,712 --> 00:22:46,974 εκείνο το έργο μας πήραν, 408 00:22:47,017 --> 00:22:48,541 όπως, πριν από δύο ώρες, και-- 409 00:22:48,584 --> 00:22:50,194 Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα. 410 00:22:50,238 --> 00:22:54,198 Κοιτάξτε, αν πρόκειται για εσάς τους δύο γυρίζοντας σε ένα διαφορετικό έργο 411 00:22:54,242 --> 00:22:57,027 από αυτό που έλαβα στα εισερχόμενά μου σήμερα το πρωί, 412 00:22:57,071 --> 00:22:58,725 η απάντηση είναι όχι. 413 00:22:59,029 --> 00:23:03,120 Θα σε βαθμολογήσω στο αρχείο που έλαβα πριν από δέκα λεπτά. 414 00:23:06,080 --> 00:23:09,518 Τώρα, αν εσύ μη σε πειράζει να μου δώσεις τα τελευταία λεπτά 415 00:23:09,562 --> 00:23:13,435 της προσωπικής ελευθερίας που έχω πριν αναγκαστώ να διδάξω 416 00:23:13,479 --> 00:23:15,872 απαράδεκτοι "tweeny-boppers" 417 00:23:15,916 --> 00:23:18,397 για το επόμενο οκτώ ώρες της ημέρας μου. 418 00:23:20,964 --> 00:23:22,009 Συνεχίστε τώρα. 419 00:23:23,967 --> 00:23:24,968 Πάω! 420 00:23:27,841 --> 00:23:30,060 Δεν παραδώσαμε κανένα αρχείο. 421 00:23:30,104 --> 00:23:31,845 Τι είναι ο κύριος Μπόιλ μιλάμε για; 422 00:23:31,888 --> 00:23:33,673 Δεν έχω ιδέα. 423 00:23:33,716 --> 00:23:36,110 Ίσως όλα αυτά να είναι μερικά σαν τρελή παραίσθηση 424 00:23:36,153 --> 00:23:37,720 επειδη δεν εχουμε κοιμηθει? 425 00:23:37,764 --> 00:23:39,418 Τι συμβαίνει ακόμη; 426 00:23:39,461 --> 00:23:42,116 Μάλλον δεν θα το κάνεις ποτέ πραγματικά ξέρεις, ε; 427 00:23:42,159 --> 00:23:43,857 Blurt, τι είναι κάνεις εδώ; 428 00:23:43,900 --> 00:23:46,903 Ή ίσως εσείς τα δύο τρελά παιδιά έδωσε αυτό το ψυχρόκαρδο Blog 429 00:23:46,947 --> 00:23:50,037 το θάρρος να δραπετεύσει βίαιος διαγαλαξιακός φυλακή του οφειλέτη 430 00:23:50,080 --> 00:23:52,605 γιατί του το θύμισες μιας ξεχασμένης αγάπης με ένα ρομπότ 431 00:23:52,648 --> 00:23:54,171 ικανό να φτιάξει φριτάτες. 432 00:23:54,215 --> 00:23:55,956 Περίμενε, τι; 433 00:23:56,696 --> 00:23:58,262 Με ενέπνευσε. 434 00:23:58,654 --> 00:23:59,438 Εσύ... 435 00:24:00,264 --> 00:24:01,178 εμπνεύστε με. 436 00:24:09,273 --> 00:24:11,362 Μην σταματήσεις ποτέ να είσαι εσύ, εντάξει; 437 00:24:12,625 --> 00:24:13,626 Και οι δυο σας. 438 00:24:26,116 --> 00:24:29,032 Περιμένετε. Έτσι ο Μπλουρτ απήχθη, 439 00:24:29,076 --> 00:24:32,122 δραπέτευσε, πέταξε πίσω από το διάστημα, 440 00:24:32,166 --> 00:24:34,647 διόρθωσε την Μπέρτα και γύρισε το έργο μας στον κύριο Μπόιλ 441 00:24:34,690 --> 00:24:36,170 λίγες στιγμές πριν λήξει; 442 00:24:37,171 --> 00:24:38,477 Πώς είναι δυνατόν; 443 00:24:39,390 --> 00:24:42,785 Μαγεία μωρό μου. Μαγεία. 444 00:24:51,402 --> 00:24:53,796 Την επόμενη φορά στο "Gabby Duran and The Unsittables»... 445 00:24:53,840 --> 00:24:55,624 Θέλω να πάω στο ανθρώπινο σχολείο. 446 00:24:56,016 --> 00:24:57,365 Η απάντησή μου είναι όχι. 447 00:24:57,408 --> 00:24:58,845 Έχουμε βγει ραντεβού εδώ και λίγο καιρό 448 00:24:58,888 --> 00:25:00,455 και νομίζω ήρθε η ώρα να φιληθούμε. 449 00:25:00,499 --> 00:25:01,587 Ο ένας τον άλλον; 450 00:25:01,630 --> 00:25:03,414 Υπάρχει ένα νέο φοιτητής από σήμερα 451 00:25:03,458 --> 00:25:05,765 και θα ήθελα για να του δείξετε. 452 00:25:05,808 --> 00:25:07,767 - Λέων. - Είμαι η Γκάμπι. 453 00:25:07,810 --> 00:25:09,116 Θα πας στο Star Night μαζί μου; 454 00:25:09,159 --> 00:25:10,117 Ναί! 455 00:25:10,596 --> 00:25:11,684 Αυτό ακούγεται υπέροχο. 456 00:25:12,075 --> 00:25:13,207 Γκάμπι Ντουράν, 457 00:25:13,250 --> 00:25:15,731 δεν μπορείτε να πάτε Star Night με εκείνο το αγόρι. 458 00:25:46,370 --> 00:25:47,546 Υπέροχος.